VIIKON TAPAHTUMAT LAHNALAHTI 1:/ THIS WEEK IN LAHNALAHTI 1:
Hyödynsimme tällä viikolla vielä viimeiset mahdollisuudet luisteluun ja suuntasimme Lauttasaaren liikuntapuistoon. Osa lapsista esitteli vapaa-ajallaan oppimiaan luistelutemppuja suurella innolla. Osan kanssa harjoittelimme kolme tärkeintä luistelutaitoa: kaatuminen, itse ylös pääseminen ja eteenpäin luisteleminen omaa tahtia. Kaikki hallitsivat aamupäivän jälkeen ainakin nämä taidot. Tästä olimme kaikki kovin innoissamme; harjoittelemalla kehittyy!
LAHNALAHTI 1 SUUNNITELMAT SEURAAVALLE VIIKOLLE:/ LAHNALAHTI 1 GROUP PLANS FOR THE NEXT WEEK:
MA/Mon: Lelupäivä: Lautapeli/ Toy day: Board game
TI/Tue: Muskari/ Music school
KE/Wed: Retki Annantalon liikenneviikkoon/ Trip to the Annantalo´s trafic week
TO/Thur: Retki Annantalon liikenneviikkoon/ Trip to the Annantalo´s trafic week
PE/Fri: Liikenneliikuntaa/ Trafic sports
VIIKON TAPAHTUMAT LAHNALAHTI 2:/ THIS WEEK IN LAHNALAHTI 2:
Merihevoset/Seahorses
Olemme saaneet nauttia ihanasta aurinkoisesta kevätsäästä koko viikon. Piha alkaakin pikkuhiljaa sulamaan ja olemme saaneet kavereiksi vesilätäkköt. Niissä on kiva hyppiä sekä lapioida vettä ämpäreihin. Teimme ihanan kävelyretken casinonrantaan. Merihevosit harjoittelivat kävelemistä pitäen vaunuista kiinni ja keskustelimme liikennevalojen väristä million saa kadun ylittää. Olemme leikkineet paljon rakennusleikkiä isoilla pehmeillä rakennuspalikoilla sekä suosittu kotileikki on ollut jälleen hitti. Muskarissa lauloimme sammakon kanssa sekä jumppailimme kuningas jumpan tahtiin. Pääsimme soittelemaan rytmimunilla, triangelilla sekä ksylofoni paloilla. Kevät askartelussa maalasimme ihania kukkia käyttäen apuna varsisellerin vartta. Perjantaina kävimme kävelyretkellä sekä leikimme omilla leluilla yhdessä kavereiden kanssa.
Delfiinit / Dolphins
With the sunny and warm weather, the children have been enjoying being outdoors a lot and playing in the water puddles that appear during evening park. We began our week with a lot of outdoor activities and a relaxing Yoga session. On Tuesday, we revisited the 3 little pigs’ story which the children listened to very excitingly. We then continued our craft with the 3 little pigs story theme and crafted WOLF masks as a friend for our pig masks that we had done earlier! Our Wednesday’s music school was fun as usual where we got to sing with a guest frog. On Thursday, we finally took our very awaited metro trip to the Oodi library park. The children enjoyed spotting new places and walking in a completely new path. We ended our week with another trip to the harbour in the amazing spring weather and loved spotting different birds.
LAHNALAHTI 2 SUUNNITELMAT SEURAAVALLE VIIKOLLE:/ LAHNALAHTI 2 PLANS FOR THE NEXT WEEK:
Merihevoset / Seahorses:
MA/Mon: Leikkipäivä/ Play day
TI/Tue: Kävelyretki/ Walking trip
KE/Wed: Muskari / Music school
TO/Thu: Kevätaskartelu/ Spring craft
PE/Fri: Lelupäivä/ Own toy day (eläin lelu/animal toy)
Delfiinit / Dolphins:
MA/Mon: Retki Hevosenkenkä puistoon/ Trip to Hevosenkenkä park
TI/Tue: Askartelu (Lintulauta) / Arts & craft (Bird feeder)
KE/Wed: Muskari / Music school
TO/Thur: Askartelu jatkuu/ Arts and craft continues
PE/Fri: Oma lelu päivä + tasapainojumppa/ Own toy day + balancing exercise