Maxit
Kylmä, mutta aurinkoinen viikko alkoi tuttuun tapaan viskarituokiolla sekä leikkipäivällä. Tiistaina aloitimme askartelussa syyspuun tekemisen. Tällä viikolla tehtiin puun oksat ja runko painamalla sormivärillä maalattu käsi paperille. Ensi viikolla jatketaan syyspuu askartelua ja tehdään lehdet puuhun. Keskiviikkona lapset saivat kokea satuhierontaa. Satu kertoi ketusta ja syyssateesta. Satuhieronta on Suomessa kehitetty menetelmä, jossa yhdistetään myönteisen kosketuksen, läsnäolon, kuin myös satujen ja mielikuvien voimaa (lähde satuhieronta.fi). Torstaina olimme syyskävelyllä. Tällä kertaa kävely parijonossa meni jo paljon paremmin, eli harjoitus tekee mestarin. Perjantaina pidimme yhteisen piirin minien kanssa. Tällä kertaa lauloimme ja loruttelimme syksystä, ketusta, etanoista ja sienistä.
Denna kalla men soliga höstvecka började med femåringarnas ”viskarstund” och innelek för andra maxina. Med viskarna tränade vi penngrepp samt pennföring r de skulle följa olika slags linjer med sin penna. På tisdagen började vi pyssla på ett höstträd. Vi började genom att måla handen med brun målfärg och trycket sedan handen på papret. Handen blir stammen och grenarna till trädet. Nästa vecka fortsätter vi med löven till trädet. På onsdagen fick barnen uppleva sagomassage. Sagomassage är en metod som utvecklats i Finland av Sanna Tuovinen. I sagomassage läser man sagor, ramsor och ritar former eller masserar barnens rygg, ben och/eller armar samtidigt. I sagomassage förenas berättelsernas och beröringens lugnande kraft. På torsdagen var vi på en höstpromenad och tränade samtidigt hur man går parvis i led. Övning gör verkligen till mästare för barnen kunde gå mycket bättre denna vecka är förrra veckan. På fredagen hade vi gemensam samling med mininä. Vi sjöng och läste ramsor om hösten, rävar, sniglar och svampar.
Minit
Minien ryhmässä aloittanut lastenhoitaja Isabella sai lämpimän vastaanoton Mineiltä. Leikimme yhdessä ulkona ja sisällä, sekä tutustuimme toisiimme. Tiistain eväsretkellä menimme lähimetsään, eväiden jälkeen Minit suunnistivat. Ensin heitettiin isoa noppaa, jonka jokaisella numerolla piti etsiä eläinkortti metsästä. Jokaisessa eläinkortissa oli yoga liike. Löysimme hirven, ketun, perhosen, hiiren, sammakon ja käärmeen. Minit tykkäsivät kovasti! Viikon kädentaidoissa teimme sienet valmiiksi ja aloitimme tekemään meidän syyspuulle lehtiä silkkipaperista. Yhteisessä piirissä pidettiin laulutuokio, jossa lauloimme syyslauluja ketusta, sienistä ja etanoista.
Hyvää syksyistä viikonloppua!
Minina gav ett fint bemötande åt våran nya barnskötare Isabella, vi lekte både ute och inne på måndagen för att lära känna varandra. På tisdagens picnic fick Minina orientera. De fick kasta en stor tärning och under varje nummer letade vi tillsammans efter ett djurkort i skogen. När djurkortet hittats fanns där en yoga rörelse som Minina fick göra. Minina hittade en älg, räv, fjäril, mus, groda samt en orm. De tyckte det var skoj! På veckans fingerfärdigheter gjorde Minina färdigt sina svampar samt började med att göra löv till våran höst träd, av silkkespapper. På den gemensamma samlingen sjöng Minina och Maxina höstsånger.
Trevlig hösthelg!
20-24.9.2021
MAXIT
MA: Leikkipäivä. Viskari /Lekdag. Femårsverksamhet.
TI: Kädentaidot /Fingerfärdighet
KE: Satuhieronta. Muskari /Sagomassage. Muskare
TO: Retki Lahnalahden puistoon /Utfärd till Braxviksparken, start kl. 9.30
PE: Talon yhteinen piiri /Huset gemensamma samling
MINIT
MA: Leikkipäivä /Lekdag
TI: Kävely /Promenad
KE: Ulkoleikki /Utevistelse
TO: Satutuokio. Muskari /Sagostund. Muskare
PE: Talon yhteinen piiri /Huset gemensamma samling
Terveisin, Lauttasaaren tiimi / Hälsningar, Drumsö team